-
1 Wählautomatik
f TELEF. automatic dial(l)ing* * *Wähl|au|to|ma|tikf (TELEC)automatic dialling (Brit) or dialing (US)* * *Wähl·au·to·ma·tik* * * -
2 Selbstwählbetrieb
m < tele> ■ automatic dial service -
3 Telefon-Selbstwähldienst
m.automatic dial exchange n. -
4 Telefon-Selbstwähldienst
mautomatic dial exchange -
5 Selbstabholung
Selbstabholung f GEN, LOGIS pick-up by the customer (Kunde holt die beim Hersteller bestellte Ware selber oder durch Beauftragte ab)* * *Selbstabholung
collection by the customer, self-service;
• Selbstabholung gegen Kasse cash-and-carry (US);
• Selbstanfertigung own make;
• Selbstanleger (drucktechn.) automatic feeder;
• Selbstanschluss[betrieb] (telecom.) automatic telephone [(dial(l)ing];
• Selbstauflösung voluntary liquidation (winding up);
• Selbstausbildungsverfahren pickup method;
• Selbstauskunft disclosure of one's financial conditions;
• Selbstbedarf personal requirements;
• Selbstbedienung self-service;
• bediente Selbstbedienung (Bankwesen) assisted self-service. -
6 Selbstwählamt
Selbstwählamt
(telecom.) automatic [telephone] exchange;
• Selbstwählanschluss (telecom.) automatic telephone;
• Selbstwählbetrieb (telecom.) dial system. -
7 Selbstwahl
-
8 automatisches Fernsprechamt
автоматическая телефонная станция
АТС
Телефонная станция, обеспечивающая автоматическое установление телефонных соединений и разъединений.
[ ГОСТ 19472-88]
станция телефонная автоматическая
Телефонная станция, на которой соединение абонентов производится автоматически с помощью искателей или координатных соединителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatisches Fernsprechamt
-
9 Wählamt
автоматическая телефонная станция
АТС
Телефонная станция, обеспечивающая автоматическое установление телефонных соединений и разъединений.
[ ГОСТ 19472-88]
станция телефонная автоматическая
Телефонная станция, на которой соединение абонентов производится автоматически с помощью искателей или координатных соединителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wählamt
-
10 Drehwählersystem
n < tele> ■ rotary automatic telephone system; rotary dial system -
11 Wählvermittlung
-
12 Selbstanschluss
Selbstanschluss(betrieb)
(telecom.) automatic telephone [(dial(l)ing] -
13 Selbstanschlussbetrieb
Selbstanschluss(betrieb)
(telecom.) automatic telephone [(dial(l)ing] -
14 Netz mit Wählbetrieb
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Netz mit Wählbetrieb
-
15 Wähleinrichtung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Wähleinrichtung
-
16 Wählsystem
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Wählsystem
-
17 Wählvermittlung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Wählvermittlung
См. также в других словарях:
Dial-A-Joke — refers to a telephone service that users can call to listen to previously recorded jokes. Jokes are recorded on an automatic answering machine. In the past, many jokes were recorded on cassette tape and then played sequentially, each caller… … Wikipedia
Automatic Electric Company — was a telephone equipment supplier for independent telephone companies similar in many ways to the Bell System s Western Electric. It was located in Northlake, Illinois. It acquired a manufacturing facility in Genoa, Illinois from Leich Electric … Wikipedia
Automatic quartz — is a collective term describing watch movements that combine a self winding rotor mechanism (as used in automatic mechanical watches) to generate electricity with a piezoelectric quartz crystal as its timing element. Such movements aim to provide … Wikipedia
Dial M (album) — Dial M Studio album by Starflyer 59 Released October 28, 2008 … Wikipedia
dial center office — automatic telephone exchange … English contemporary dictionary
Automatic callback — In telecommunication, an automatic callback is a computer telephony calling feature that permits a user, when encountering a busy condition or other condition where the called individual is unavailable, to instruct the system to retain the called … Wikipedia
dial — /duy euhl, duyl/, n., v., dialed, dialing or (esp. Brit.) dialled, dialling, adj. n. 1. a plate, disk, face, or other surface containing markings or figures upon which the time of day is indicated by hands, pointers, or shadows, as of a clock or… … Universalium
Automatic Direction Finder — Ein Radiokompass, auch ADF (engl. automatic direction finder ), RDF (engl. radio direction finder), oder Funkkompass ist eine bordseitige Empfangsanlage zur Funknavigation mittels Funkpeilung zu einem NDB (dtsch. ungerichtetes Funkfeuer ) oder zu … Deutsch Wikipedia
dial tone — n. A metaphor for any service that provides easy, universal access to some other product or service using a variety of devices and regardless of location. Example Citation: This will lead to the Internet dial tone , in which connection to the Net … New words
Automatic redial — In telecommunication, an automatic redial is a service feature that allows the user to dial, by depressing a single key or a few keys, the most recent telephone number dialed at that instrument. Note: Automatic redial is often associated with the … Wikipedia
dial — 1. A device that transmits a coded signal to actuate the central office switching equipment according to the digit dialed. A dial can be either a rotary device that is wound up and released to transmit open pulses (DC space pulses) or a touch… … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations